As a Salesmsg user, it would be great to be able to communicate with someone in my team, in their own individual chat boxes, rather than internal threads being the only option. Having a team chat, and private chat option with someone in your inbox who you can share certain contacts with and conversations for people to attend to. This is a team member - to - team member communication request.